Logo SSV Leifers Panthers Hockey

6.3.2011 - Under 15 - Kaltern
Franz Josef Kager Gedenkturnier

Auch der SSV Leifers Panthers hat am ersten Franz Josef Kager Gedenkturnier in Kaltern teilgenommen.

SSV Leifers Hockey Panthers Under 15 - Torneo Franz Josef Kager Gedenkturnier Kaltern 6.3.2011

Anche l´SSV Leifers ha partecipato al primo torneo in memoria di Franz Josef Kager che si è tenuto Caldaro in data 6 marzo 2011.

Teilnehmende Mannschaften
Squadre partecipanti:

ECDC Memmingen (D)
EC Zirl (A)
EV Bozen ´84
HC Eppan Pirates
SV Kaltern
SSV Leifers Panthers


      Classifica finale-Endstand
1. Platz/posto SV Kaltern Hechte
2. Platz/posto HC Eppan Young Pirates
3. Platz/posto EV Bozen White Weasels
4. Platz/posto SSV Leifers Panthers
5. Platz/posto ECDC Memmingen
6. Platz/posto EC Zirl

Programm des Kager Gedenkturniers

SSV Leifers Hockey Panthers Under 15 - Flyer Torneo Franz Josef Kager Gedenkturnier Kaltern 6.3.2011

Austragungstag
Sonntag 6. März 2011 in Kaltern
Beginn der Veranstaltung: 8:00 Uhr

20.00 Uhr Preisverleihung
Ab 20.00 Uhr......After Hockey Party
in Zusammenarbeit mit dem Jugendzentrum KuBa
...mit der Live Band �THE EASYGOINGS�
Die jungen Kalterer Talente Lola, Constantin und Carl werden die Eishalle bis spät in die Nacht zum beben bringen.
Um 21.00 Uhr......Tanzshow von 'Accademyc Dance Studio' aus Bozen
Um 22.00 Uhr......Feuershow auf der Eisfläche
Bis 23.00 Uhr.....geht�s weiter mit Musik und dann die große Überraschung
...Verlosung eines �NOTEBOOKS� gesponsert von der Firma Mitas Bozen
Ab 23.00 Uhr......geht es dann weiter, nicht mehr in der Eishalle,
sondern im 'DANCING ROSSI'
Dafür stehen eigens gratis Shuttle - Busse zur Verfügung (dafür vielen Dank an Taxl Weiss!)
Eintritt......5 Euro.
Im Preis enthalten......1 gratis Getränk und eine Losnummer für die Endverlosung
Eingeladen sind alle Jugendlichen und Erwachsenen, die mit uns diesen Tag im Gedenken an Franz verbringen wollen.
Gute Spiele, viel Musik, Shows für alle, Getränke und sogar noch eine Verlosung werden wir euch präsentieren, die gute Laune und die Freunde müsst ihr mitbringen!
Wir wünschen Allen einen schönen, spannenden Gedenktag!

Group Games Kaltern-Caldaro 6.3.2011

         Teilnehmende Mannschaften - Squadre partecipanti
A Gruppe-o A B Gruppe-o B
EC Zirl ECDC Memmingen
SSV Leifers EV Bozen
SV Kaltern HC Eppan


Gruppe Datum time home guest rslt
A06:03:1108:00SV KalternSSV Leifers5:0
A06:03:11SV KalternSSV Leifers2:2
B06:03:119:15HC EppanEV Bozen2:1
B06:03:11HC EppanEV Bozen1:1
A06:03:1110:30SV KalternEC Zirl8:2
A06:03:11SV KalternEC Zirl5:0
B06:03:1111:45HC EppanEC Memmingen5:2
B06:03:11HC EppanEC Memmingen7:3
A06:03:1113:00EC ZirlSSV Leifers0:2
A06:03:11EC ZirlSSV Leifers0:4
B06:03:1114:15EV BozenEC Memmingen1:0
B06:03:11EV BozenEC Memmingen3:1


Classifiche - Tabellen - Standings

A Group A GP GW GL GT GF GA GDF PTS
1SV Kaltern430120416 10
2SSV Leifers4211871 7
3EC Zirl4040219-17 0

B Group B GP GW GL GT GF GA GDF PTS
1HC Eppan43011578 10
2EV Bozen4211642 7
3EC Memmingen4040616-10 0

Legenda
GP Games played Ausgetragene Spiele Partite giocate
GW Games wins Gewonnene Spiele Partite vinte
GL Games losses Verlorene Spiele Partite perse
GT Games ties Unentschiedene Spiele Partite pareggiate
GF Goals for Erzielte Tore Reti fatte
GA Goals against Gegentore Reti subite
GDF Goals difference Torverhältnis Differenza reti
PTS Points Punkte Punti


EINER FÜR ALLE � ALLE FÜR EINEN

Die Spiele beginnen um 8 Uhr und enden ca. um 19.30 Uhr. Die Preisverteilung findet im Anschluss des Turniers auf dem Eis statt. Während der Spiele werden die Spieler in den Kabinen mit Tee, Obst und Kuchen versorgt. Die Trainer und Betreuer jeder Mannschaft, sowie alle Sponsoren haben freien Zugang zum VIP Raum, dort stehen den ganzen Tag kostenlos Getränke und Speisen zur Verfügung.

Das Gedenkturnier endet nicht mit der Siegerehrung, sondern es gibt noch eine �AFTER HOCKEY PARTY�, die nach der Siegerehrung beginnt. Diese Party wird in Zusammenarbeit mit den Jugendzentrum KuBa organisiert. Eine Live Band �The Easygoings� wird für gute musikalische Unterhaltung sorgen. Als Einlage wird noch eine tolle Tanzgruppe vom �Accademyc Dance Studio� d. Edith und Giancarlo Sideri aus Bozen auftreten. Weiteres wird es noch eine tolle Feuershow mit Lisa Maria und Miran geben. Der Eintritt beträgt 5� pro Person, inbegriffen ist darin ein Freigetränk und ein Los. Das Los deshalb, weil am Ende der Party gibt es noch eine super Überraschung. Unter allen Teilnehmern wird ein �NOTEBOOK� gesponsert von der Firma Mitas, verlost. Jeder der Eintritt bezahlt, bekommt eine Losnummer. Um 23 Uhr wird eine Losnummer gezogen und wer diese Nummer vorweisen kann, gewinnt den Notebook.

Die Party endet auf dem Eisplatz gegen 23 Uhr, das heißt aber nicht, dass alle nach Hause müssen, nein es geht weiter im DANCING ROSSI. Es wird eigens für uns geöffnet, sogar ein Shuttle wird kostenlos bereitstehen. Also wer nicht nach Hause will, wird dort hingebracht.

Diese Party soll aber nicht eine Saufparty werden, nein sie soll ein Treffpunkt für Jugendliche sein, die sich kennen oder kennenlernen möchten oder die zur Erinnerung an Franz kommen, denn sein größter Wunsch war immer mit vielen jungen Menschen feiern. Alle Altersgruppen sind willkommen, unter 16 Jahren wird es keinen Alkohol geben, die über 16 Jahren bekommen ein Armband und denen steht eine kleine Auswahl an Biersorten zur Verfügung. Alle anderen bekommen natürlich verschiedene Mixgetränke ohne Alkohol.

Das Team SV Kaltern Junghechte U15 freut sich auf Euer kommen und hofft auf einen guten Verlauf dieses Turniers, das sich alle Hockeyfreunde gut unterhalten und das es ein sportlicher, freundschaftlicher Tag im Gedenken an den verstorbenen Mannschaftskollegen Franz Josef Kager werden wird. In diesem Sinne

�EINER FÜR ALLE � ALLE FÜR EINEN�

Final Games Kaltern-Caldaro 6.3.2011

Datum Platz time home guest rslt
06:03:115 - 616:00EC ZirlEC Memmingen0:5
06:03:113 - 417:15SSV LeifersEV Bozen3:4
06:03:111 - 218:30SV KalternHC Eppan6:2

REGELN - RULES - REGOLAMENTO

1. Spielberechtigt sind Spieler/Innen des Jahrgangs 1996 und jünger

2. Gespielt wird auf normalen Spielfeld, Spielzeit 2 x 20 Minuten netto, wobei jedes Drittel gewertet wird, ohne Pause beim Seitenwechsel, die Gesamtspielzeit ist auf 70 min. begrenzt. Aufwärmen auf dem Eis ca. 2 Minuten ohne Pucks.

3. Die Mannschaften werde in 2 Gruppen A + B eingeteilt. Innerhalb einer Gruppe spielt jeder gegen jeden. Der Gruppenletzte spielt um Platz 5, der Gruppenzweite um die Bronzemedaille und der Gruppensieger spielt im Finale um den Turniersieg.

4. Für die Platzierung innerhalb einer Gruppe wird wie folgt gewertet: 2 Drittel zu 20 Minuten und jedes Drittel wird bewertet. Sieg = 3 Punkte Unentschieden= 1 Punkt Niederlage= 0 Punkte. Sieger einer Gruppe ist die Mannschaft mit der höchsten Punktezahl.
Bei Punktegleichheit zweier oder mehrerer Teams gelten folgende Regeln:
1 Direkter Vergleich der betreffenden Mannschaften
2 Torverhältnis aller punktegleichen Mannschaften
3 Erzielte Tore aller Spiele
4 Erhaltene Tore aller Spiele

5. Die Finalspiele werden normal gewertet, bei Gleichstand nach Spielende wird sofort Penaltyschießen mit drei Spielern je Mannschaft durchgeführt, bei Gleichstand abwechselnd bis ein Sieger ermittel wird. Jeder Spieler darf nur einmal .

6. Bei schwerer Disziplinarstrafe ist der Spieler vom nächsten Spiel ausgeschlossen.

7. Mögliche Proteste sind binnen 15 Minuten nach Spielende einzubringen, Schlichtungsfälle werden von der Turnierleitung sowie je einen Verantwortlichen jeder Mannschaft abgehandelt. Gegen diese Entscheidung kann kein Protest eingelegt werden.

8. Gespielt wird nach den eigenen Turnierregeln

9. Die Schiedsrichter werden vom italienischen Schiedsrichterverband gestellt, die Zeitnehmer durch den Zeitnehmerverein der Provinz Bozen.

10. Jede Mannschaft muss zwei verschiedenfarbige Trikotgarnieturen mitbringen.

11. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Notwendige Versicherungen tragen die jeweiligen Vereine selbst.

12. Die Siegerehrung findet am Ende des Turniers auf dem Eis statt und die Spieler sollten dabei ihre Trikots tragen.

13. Die Siegermannschaft erhält einen Pokal. Alle Spieler erhalten eine Erinnerungsmedaille. Die drei Erstplatzierten erhalten einen Pokal und die Medaillen in Bronze, Silber und Gold.

14. Jeder Spieler, Trainer und Betreuer bekommt zu Mittag eine Mahlzeit mit Getränk.

15. Eisreinigung nach jedem Spiel

16. Die Spielerausweise werden kontrolliert