Ein Jugendtrainer auf die Frage warum sein Team alle Saisonspiele verloren hat: "Es gibt Tage da verliert man und es gibt Tage da gewinnt der andere!"

Kannst du bereits eislaufen und möchtest dich mal als richtiger Hockeyspieler versuchen, dann melde dich bei uns! Der Nachwuchs ist das sichere Fundament eines jeden Eishockeyvereins. Damit das so bleibt, brauchen wir Dich und Deine Freunde. Wenn Ihr Lust auf Sport, Spiel und Spannung habt, und die schnellste Mannschaftssportart der Welt spielen möchtet, seid Ihr bei uns genau richtig. Testet doch mal, wie viel Freude es macht, bei fachkundigen Trainern den Eishockeysport zu erlernen - und das sogar 3 Wochen kostenlos. Wir stellen die Ausrüstung bereit (bei Verfügbarkeit auch die Schlittschuhe) und du darfst die ersten 3 Wochen kostenlos am Training teilnehmen und dann entscheiden ob es Dir bei uns gefällt und ob du weitermachen willst.
Infos unter Tel. Nr. 338 1752946.

Se sai già pattinare e vorresti provare a giocare a Hockey, fatti avanti! Il lavoro giovanile e la ricerca di nuove leve è la base di ogni società sportiva. Per trovare nuovi atleti abbiamo bisogno anche di te e dei tuoi amici. Se avete voglia di sport, di divertirvimento e grandi emozioni praticando lo sport di squadra più veloce del mondo, da noi sarete accontentati. Provate gratis per 3 settimane quali soddisfazioni si provano ad imparare a giocare ad Hockey con allenatori seriamente qualificati. Ti mettiamo a disposizione tutta l'attrezzatura (se disponibili anche i pattini) e tu puoi partecipare gratuitamente per 3 settimane agli allenamenti e poi decidere se vuoi continuare o meno.
Informazioni: cell. n. 338 1752946.

Auch heuer dürfen alle Kinder und Jugendlichen des SSV Leifers Panthers Sektion Hockey die Eisfläche während der öffentlichen Öffnungszeiten zum Schlittschuhlaufen kostenlos benützen.

Anche quest'anno tutti i bambini e ragazzi dell'SSV Leifers Panhters sezione Hockey possono pattinare gratuitamente durante l'orario di apertura al pubblico della superficie ghiacciata.

Für alle die noch nicht eislaufen können, es aber gerne lernen möchten beginnt am Donnerstag, den 5. November 2009 unser alljährlicher Eislaufkurs.
Es sind 14. Lektionen zu je 45 Minuten vorgesehen, zwei mal in der Woche am Montag und Donnerstag nachmittag von 17.00 Uhr bis 17.45 Uhr. Der Verein stellt auch kostenlos die Schlittschuhe zu verfügung. Anmeldungen und Infos unter der Tel.Nr. 338 1752946 oder Sie können uns auch hier eine E-Mail schreiben.

Per tutti quelli che non sanno ancora pattinare, ma vogliono imparare da giovedì 5 novembre, presso la zona sportiva Vallarsa, inizia il corso di pattinaggio su ghiaccio curato dalla sezione hockey dell’SSV Leifers. Il corso prevede 14 lezioni di 45 minuti con una frequenza bisettimanale, il lunedì e giovedì, ed è indirizzato a bambini e bambine dai 5 ai 10 anni. L’orario previsto è sempre dalle 17.00 alle 17.45. La società inoltre, mette a disposizione gratuitamente i pattini per coloro che ne sono sprovvisti. Iscrizioni e informazioni telefonando al 338 1752946 oppure inviando una e-mail cliccando qui.

Giovedì la nazionale italiana Under 18 di cui fa parte anche l'atleta dell'SSV Leifers Alex Trivellato ha vinto il suo primo incontro amichevole in programma contro l’ Austria a Zell am See, con il punteggio di 3 reti a 2 (3:0 - 0:1 - 0:1).
Venerdi la nazionale italiana ha vinto anche il secondo incontro amichevole sempre contro la formazione austriaca sempre a Zell am See sempre con il punteggio di 3 reti a 2 (1:1 - 0:0 - 1:1 - 1:0) questa volta ai supplementari.


Formazione azzurra Under 18:
portieri: Massimo Quagliato (HC Meran Junior), Tesini Federico ( Milano Rosso Blu ), Gianluca Vallini (Ev Bozen 84)
difensori: Alexander Kaser (WSV Sterzing), Luca Frigo (HC Valpellice), Gabriel Lang (HC Gherdeina), Roberto De Biasi (SG Cortina), Daniel Sparer (HC Eppan), Markus Kofler (HC Meran Junior), Lorenzo Casetti (Amatori Hockey Trento/EV Bozen 84), Alex Trivellato (SSV Leifers/ESV Kaufbeuren)
attaccanti: Fabian Ebner (HC Eppan), Tobias Kofler (WSV Sterzing Vipiteno/ESV Rosenheim), Diego Kostner (HC Gherdeina/HC Lugano), Michele Stevan (HC Asiago), Philipp Grandi (Ev Bozen 84), Raphael Andergassen (SV Kaltern), Alex Frei (SV Kaltern), Patrick Gius (SV Kaltern), Gabriel Vinatzer (HC Gherdeina), Thomas Pramsteller (HC Pustetal Junior), Davide Gilli (HC Bolzano 2000); Davide Holzknecht (HC Real Torino/HC Gherdeina)

Die 1. Hälfte des Mitgliedsbeitrags 2009-2010 war am 20. Oktober 2009 fällig. Hier finden Sie alle Details.

Il 20 ottobre 2009 è scaduto il termine per il versamento della prima rata della quota associativa 2009-2010. Qui troverete tutte le informazioni.

Da venerdì 23 ottobre sono finalmente cominciati gli allenamenti regolari sul ghiaccio di casa. E' online il calendario allenamenti di novembre 2009.
Il calendario ò anche disponibile per ogni singola categoria:
Under  8
Under 10
Under 13
Under 15
Under 17

Ab den 23. Oktober finden wieder alle Trainings auf der Eisfläche in Leifers statt. Die Trainingskalender für November 2009 wurde veröffentlicht.
Der Trainingsplan ist auch für jede Kategorie separat abrufbar:
Under  8
Under 10
Under 13
Under 15
Under 17

Wenn Sie die über die letzten Änderungen am Trainingsplan immer aktuell informiert sein wollen, lassen Sie uns bitte hier Ihre E-Mail Adresse.

Se volete essere sempre informati sulle ultime variazioni al piano allenamenti via email lasciateci per favore qui il vostro indirizzo di posta elettronica.

Under   8: geboren ab-nati dal 1.1.2002
Under 10: geboren ab-nati dal 1.1.2000 bis-al 31.12.2001
Under 13: geboren ab-nati dal 1.1.1997 bis-al 31.12.1999
Under 15: geboren ab-nati dal 1.1.1995 bis-al 31.12.1996
Under 17: geboren ab-nati dal 1.1.1993 bis-al 31.12.1994

An Meisterschaften dürfen Athleten nur nach Vollendung
des 10. Lebensjahres teilnehmen.
Possono partecipare ai campionati solo atleti che abbiano
compiuto il 10. anno di eta'.

All Ssv Leifers serve un tetto sopra la testa
(dal quotidiano Alto Adige — 28.10.2009) di Matteo Igini

LAIVES. Se lo stadio avesse un tetto la situazione cambierebbe, eccome. Invece le pantere dell’Ssv Leifers sono costrette a giocare al chiaro di luna, affascinante sì, se solo non ci fosse un regolamento a vietarlo. Secondo la «legge» per iscriversi a campionati quali serie C under 26 e under 20, le squadre devono disporre di un palazzetto del ghiaccio coperto. E a Laives, in zona sportiva Vallarsa, il ghiaccio non manca, ma il tetto sì. E così l’under 26 e l’under 20 sono state costrette a chiudere i battenti. L’under 17, invece, può ritenersi fortunata: per quest’anno le è stata concessa una deroga. Ma dalla prossima stagione cosa accadrà? «Il fatto di non avere il tetto ci penalizza - spiega il dirigente dell’Ssv Leifers Panthers Ivan Galassiti -. Per questo motivo non possiamo più schierare una nostra squadra nella serie C Under 26. Il regolamento impedisce che le partite vengano disputate in uno stadio senza la copertura e giocare altrove veniva a costare troppo. Così siamo stati costretti a rinunciare. Stessa cosa vale per l’Under 20, mentre per l’Under 17 siamo riusciti a ottenere, almeno per quest’anno, una deroga. Ma la situazione deve cambiare già a partire dalla prossima stagione, altrimenti ci toccherà abbandonare anche questo campionato. Questo è il nostro handicap». E il Comune cosa dice? «Che prossimamente verranno fatti i lavori. Noi speriamo sia così, altrimenti la situazione si fa sempre più critica. Anche per gli allenamenti siamo penalizzati. Abbiamo il ghiaccio solo da una settimana e lo avremo fino a fine febbraio. Se qualche nostra squadra dovesse andare ai playoff saremmo costretti a cercare un’alternativa per giocare le partite». Con lo scioglimento della formazione che avrebbe preso parte al campionato U20, i ragazzi del Leifers, sono stati costretti, loro malgrado, a fare le valigie. Michele Bologna, Dennis Maffia e i gemelli Philipp e Alex Jaitner sono stati ceduti in prestito all’Appiano. Con la stessa formula Daniel Maffia è andato al Vipiteno, Matthias Da Soghe al Bolzano, mentre Andrea Gamper si è trasferito al Caldaro. Alex Trivellato, invece, ha optato per l’estero. Il difensore è passato in prestito all’U20 del Kaufbeuren, team tedesco in cui è approdato il portiere dell’Italia Thomas Tragust. Il vivaio dei Panthers conta anche su un schiera di ragazze, che oltre a partecipare ai campionati giovanili con il Leifers, rinforzano anche il «roster» dell’Appiano Lakers, formazione che milita nella serie A femminile. Intanto, da giovedì 5 novembre la società organizza presso il «ghiaccio» della zona sportiva Vallarsa un corso di pattinaggio per bambini e bambine dai 5 ai 10 anni. Le lezioni sono in programma nelle giornate di lunedì e giovedì dalle 17 alle 17.45. Inoltre è possibile provare ad allenarsi gratuitamente per tre settimane con il Leifers che mette a disposizione anche l’attrezzatura. Per info: 338 1752946 o www.hockey.altervista.org.